Gewoon waanzinnig lekker ijs!

Kennisbank · Productinformatie en verkoop

Welke productdocumenten heeft een horeca- of verkoopteam nodig?

Wat zit er in dit ijsje, hoe bewaar je het en welke informatie geef je aan een gast? Met een actueel productdossier heeft je team de antwoorden bij de hand. Deze checklist helpt je leveranciersinformatie te verzamelen en bruikbaar te maken voor inkoop, keuken, bediening en verkoop.

Door Boerderijs 10 minuten leestijd Met bronnen van NVWA, EUR-Lex en Skal
Op deze pagina

Kort antwoord

Een horeca- of verkoopteam heeft actuele productspecificaties, ingrediënten- en allergeneninformatie, etiketten, bewaar- en gebruiksinstructies en herkenbare artikelgegevens nodig. Bewaar daarnaast leverings- en partijgegevens voor traceerbaarheid en onderbouwing van claims die je gebruikt. Vertaal deze informatie naar een toegankelijk teamoverzicht en eigen werkinstructies. De informatie kan in meerdere documenten of één systeem staan; zorg vooral dat ze klopt met het product dat je daadwerkelijk verkoopt.

Welke productdocumenten horen in je dossier?

Voor een terras, campingwinkel of ander ijsverkooppunt is het onderstaande overzicht een praktische basis. Met een productdossier bedoelen we alle informatie die bij één artikel hoort. Dat hoeft geen papieren map te zijn: een gedeelde digitale omgeving werkt ook, zolang medewerkers de juiste gegevens kunnen vinden.

Praktisch overzicht van productdocumenten voor horeca en verkoopteams
Document of informatieWat leg je vast?Waarvoor gebruik je het?
Productspecificatie of productficheProductnaam, artikelnummer, samenstelling, inhoud, relevante productkenmerken en documentversie.Het juiste artikel herkennen en productvragen beantwoorden.
Ingrediënten- en allergeneninformatieIngrediënten, aanwezige allergenen en afzonderlijk de eventuele waarschuwing voor kruisbesmetting.Gasten informeren en de eigen allergenenlijst bijhouden.
Actueel etiket of verpakkingsvoorbeeldLeesbare informatie van de juiste productvariant en verpakking.Documentatie vergelijken met de daadwerkelijk ontvangen producten.
Bewaar- en gebruiksinstructieOpslagcondities, houdbaarheidsinformatie en eventuele instructies na openen of bij gebruik.Ontvangst, opslag en uitgifte goed organiseren.
Artikel- en bestellijstArtikelcode, portie, doosinhoud, besteleenheid en eventueel EAN/GTIN.Correct bestellen, tellen en registreren in de kassa.
Leverings- en partijgegevensLeverancier, leverdatum, product, hoeveelheid en de bijbehorende batch- of lotgegevens.Voorraad terugvinden bij een klacht of terugroepactie.
Onderbouwing van claimsPassende leveranciersinformatie en, waar relevant, certificaatgegevens.Uitspraken zoals biologisch, vegan of glutenvrij onderbouwen.
Interne product- en werkinstructieBereiding, toevoegingen, uitgifte, controlepunten en aanspreekpersoon bij twijfel.De productinformatie toepassen op jouw locatie.

Een praktisch dossier is geen lijst van acht verplicht afzonderlijke pdf’s. Wettelijke verplichtingen gaan onder meer over correcte voedselinformatie, allergenen, traceerbaarheid en voedselveilig werken. De benodigde informatie en de manier waarop je die verstrekt, hangen af van je product, verkoopvorm en werkzaamheden.

Wat moet je in een productspecificatie kunnen vinden?

Een productspecificatie, ook wel productfiche of technisch productblad genoemd, bundelt de gegevens van een artikel. Vraag informatie op die hoort bij de juiste leverancier, smaak, portiegrootte en verpakking. Een vergelijkbare productnaam is onvoldoende om documenten onderling uit te wisselen.

  • Identiteit: volledige productnaam, leveranciersartikelnummer en eventueel de barcode van de verkoop- of omverpakking.
  • Samenstelling: ingrediënten en allergenen, inclusief de toepasselijke informatie over mogelijke kruisbesmetting.
  • Hoeveelheid: inhoud per ijsje of bak en aantal eenheden per doos. Houd milliliters, grammen en stuks uit elkaar.
  • Voedingswaarde: de gegevens en rekeneenheid zoals de leverancier die opgeeft, wanneer relevant voor etikettering of klantvragen.
  • Gebruik: bewaarcondities en eventuele instructies voor openen, portioneren en serveren.
  • Versie: documentdatum, versienummer en zo mogelijk vanaf welke levering of partij de informatie geldt.

Een brochure kan helpen bij de assortimentskeuze, maar bevat niet altijd alle gegevens voor de dagelijkse verkoop. Vraag ontbrekende details gericht op. Gebruik voor de inrichting van je aanbod ook de uitleg over een passend ijsassortiment kiezen.

Maak allergeneninformatie direct bruikbaar voor het team

Bij voorverpakte levensmiddelen staat de verplichte allergeneninformatie op het etiket. Bij onverpakte verkoop, zoals een bol ijs, moet je de gast op een passende manier informeren. De informatie van de leverancier is daarbij de bron voor je eigen overzicht.

Volgens de NVWA-regels voor onverpakte levensmiddelen mag je allergeneninformatie mondeling geven als deze vóór aankoop direct beschikbaar is, ook schriftelijk of elektronisch beschikbaar is voor personeel en inspecteurs, en bij het verkooppunt duidelijk staat dat gasten ernaar kunnen vragen.

Werk daarom met een actuele allergenenlijst per aangeboden product of gerecht. Onderscheid aanwezige allergenen van een waarschuwing voor mogelijke kruisbesmetting. Noteer bij granen en noten om welke soort het gaat. Een lege cel in een lijst betekent niet automatisch dat een allergeen afwezig is: gebruik een duidelijke legenda en markeer ontbrekende informatie als onbekend.

De NVWA-toolkit met allergeneninvullijst kan daarbij helpen. Lees ook hoe je gasten informeert over allergenen bij ijs.

Controleer documenten aan de hand van het geleverde etiket

Voor voorverpakte producten gelden etiketteringsregels. Afhankelijk van het product zijn onder meer benaming, ingrediënten, allergenen, nettohoeveelheid, houdbaarheidsdatum, bewaarvoorschriften en voedingswaarde verplicht. Er bestaan uitzonderingen, bijvoorbeeld voor bepaalde kleine verpakkingen. Een los productblad vervangt niet de etikettering die op het verkochte product moet staan.

Een leesbare etiketscan in je dossier is praktisch, maar vergelijk deze bij wijzigingen met de ontvangen verpakking. Controleer ook de houdbaarheidsdatum en partijcode van de levering zelf: die staan niet noodzakelijk in een algemene productspecificatie.

Etiket en specificatie spreken elkaar tegen? Ga niet zelf bepalen welke allergeneninformatie juist is. Houd het betrokken artikel apart van de verkoop totdat de leverancier het verschil heeft opgehelderd. Werk vervolgens de documenten bij die bij die partij horen.

De NVWA licht de verplichte etiketinformatie toe.

Leg opslag, gebruik en houdbaarheid vast

Neem het bewaaradvies van de leverancier op in een korte instructie voor ontvangst en opslag. Leg daarnaast vast wat medewerkers moeten doen bij een geopende bak, beschadigde verpakking of temperatuurafwijking. Baseer de werkwijze op het product en je eigen voedselveiligheidsplan of toepasselijke hygiënecode.

  • OntvangstControleer het artikel, de verpakking, houdbaarheid en temperatuur volgens de vastgelegde werkwijze.
  • OpslagVolg de bewaarcondities en houd de identiteit van dozen en bakken herkenbaar.
  • UitgifteWerk met de afgesproken porties, hulpmiddelen, hygiëne en instructies na openen.

De THT van een gesloten verpakking geeft niet automatisch een gebruikstermijn voor een geopende bak. Vraag ontbrekende instructies op en leg de toepasselijke termijn vast; verzin geen standaard aantal dagen. Meer uitleg vind je bij handijs en schepijs bewaren.

Productdocumenten ondersteunen de werkwijze, maar vervangen het eigen voedselveiligheidsplan niet. De NVWA beschrijft hoe je werkt volgens HACCP, met een passend plan of goedgekeurde hygiënecode.

Koppel productgegevens aan levering en partij

Een productfiche vertelt wat een artikel is. Voor traceerbaarheid moet je ook weten van wie je het hebt ontvangen en, wanneer je aan andere bedrijven levert, aan welke bedrijven je het hebt geleverd. Dat volgt uit artikel 18 van de Algemene levensmiddelenverordening. Deze verplichting vraagt niet om een namenlijst van individuele gasten die een ijsje kopen.

Koppel in de praktijk de pakbon of leverregistratie aan product, hoeveelheid, ontvangstdatum, leverancier en batch- of lotgegevens. Zo kun je bij een melding de betrokken voorraad vinden. Leg ook vast wie de leverancier benadert en wie een artikel tijdelijk uit de verkoop haalt. Bij een mogelijk onveilig product volg je de toepasselijke meld- en terughaalprocedure.

Een factuur is bruikbaar als onderdeel van de administratie, maar kan onvoldoende detail bevatten om een specifieke partij terug te vinden. Stem dit vooraf af bij het zakelijk inkopen en laten leveren van ijs.

Onderbouw claims en controleer relevante certificaten

Een verkoopteam gebruikt productinformatie ook voor de menukaart, productkaartjes en antwoorden aan klanten. Neem claims alleen over als je ze voor het betreffende artikel kunt onderbouwen. De naam of uitstraling van een ijsje is daarvoor onvoldoende.

Bij een biologische claim kunnen de productinformatie en certificaatgegevens van de leverancier relevant zijn. Via Skal en het Europese TRACES-register kun je biologische certificaten, gecertificeerde activiteiten en productcategorieën controleren. Kijk naar de juiste onderneming en reikwijdte van het certificaat.

Een biologisch certificaat onderbouwt niet automatisch een claim over allergenen. Ook vegan, melkvrij en lactosevrij betekenen niet hetzelfde. Gebruik daarvoor de productspecifieke informatie en lees de uitleg over het verschil tussen lactosevrij, melkvrij en vegan ijs.

Vraag aanvullende analyserapporten of kwaliteitscertificaten op wanneer je risicoanalyse, inkoopvoorwaarden of klantafspraken daarom vragen. Houd commerciële afspraken, zoals prijzen en levercondities, herkenbaar gescheiden van de productinformatie.

Welke informatie heeft iedere medewerker nodig?

Maak één beheerde bron beschikbaar en geef iedere rol een werkbaar overzicht. Een medewerker bij de vriezer moet een klantvraag snel kunnen beantwoorden; de inkoper heeft daarnaast bestel- en leveranciersgegevens nodig.

Productinformatie per rol in een horeca- of verkoopteam
RolDirect nodigPraktische verantwoordelijkheid
InkoopSpecificaties, artikelcodes, doosinhouden, leverafspraken en relevante claimonderbouwing.De juiste documenten bij het juiste artikel opvragen.
Ontvangst en voorraadPakbon, partijgegevens, houdbaarheid en bewaarvoorschriften.Levering controleren en voorraad herkenbaar opslaan.
Keuken en uitgifteReceptuur, allergenen van alle onderdelen en werkinstructies.Het product volgens de afgesproken samenstelling bereiden en serveren.
Bediening en verkoopActueel productoverzicht, allergeneninformatie en onderbouwde productclaims.Correct antwoorden en twijfel voorleggen aan de aangewezen collega.
TeamleiderDocumentversies, wijzigingen, instructies en contactgegevens.Informatie bijwerken en medewerkers meenemen bij wijzigingen.

Praktijkvoorbeeld: ijs met een hoorntje en topping

Stel dat je een bol ijs in een hoorntje verkoopt en de gast een topping kan kiezen. De specificatie van het ijs beschrijft alleen dat onderdeel. Voor het aangeboden eindproduct verzamel je ook de informatie van het hoorntje, de topping en eventuele saus.

  1. Leg de combinatie vast. Noteer welke artikelen bij de standaardportie en de keuzemogelijkheden horen.
  2. Controleer alle onderdelen. Gebruik de actuele leveranciersgegevens voor ieder ingrediënt.
  3. Werk het teamoverzicht bij. Laat zien welke samenstelling en allergeneninformatie bij iedere keuze horen.
  4. Beoordeel de uitgifte. Neem ook contact via scheppen, bakken en werkoppervlakken mee in de werkinstructie.

Vervang je een topping of verandert het merk hoorntje, dan controleer je de combinatie opnieuw. Een leveranciersdocument beschrijft immers niet vanzelf wat er bij jouw bereiding of uitgifte gebeurt. Dat verschil is ook relevant bij de keuze tussen voorverpakt handijs en schepijs.

Zo houd je productdocumenten actueel

Een map met verouderde bestanden geeft schijnzekerheid. Wijs daarom één beheerder en een vervanger aan. Laat leveranciers weten wie wijzigingen ontvangt en zorg dat alle verkooppunten dezelfde gecontroleerde informatie gebruiken.

  • Koppel documenten aan een artikelcode. Gebruik naast de naam ook variant, inhoud en leverancier.
  • Registreer versie en toepassingsdatum. Vraag bij een gewijzigde receptuur vanaf welke partij de nieuwe informatie geldt.
  • Houd oude en nieuwe voorraad uit elkaar. De nieuwste pdf is niet automatisch van toepassing op een oudere partij die nog in de vriezer ligt.
  • Werk alle afgeleide informatie bij. Denk aan de allergenenlijst, menukaart, productkaartjes, website en interne instructies.
  • Bewaar vervangen versies herkenbaar in een archief. Voorkom dat medewerkers ze per ongeluk als actuele informatie gebruiken.
  • Controleer bij ieder nieuw artikel of wijzigingssignaal. Plan daarnaast een periodieke controle en een controle vóór de seizoensstart.

Test ook de toegang tijdens een dienst. Werkt de link zonder het persoonlijke account van de inkoper? Kan een tijdelijke medewerker het document vinden? Is er een actuele terugvalmogelijkheid als internet of de tablet uitvalt? Een bestand is pas bruikbaar als het op het juiste moment bereikbaar is.

Productinformatie voor jouw Boerderijs-assortiment

Begin bij het Boerderijs-assortiment en de informatie van de geselecteerde artikelen. Op de productpagina van Roomijs Vanille Bourbon vind je bijvoorbeeld ingrediënten, allergenen en voedingswaarden. Vergelijk productinformatie altijd met het artikel en de verpakking die je ontvangt.

Vraag ontbrekende of onduidelijke gegevens gericht op, met de productnaam, het artikelnummer en zo nodig een foto van etiket en partijcode. Stem bij inkoop via een groothandel af wie de actuele informatie aanlevert en wijzigingen doorgeeft. Neem dit mee wanneer je een ijsleverancier kiest.

Veelgestelde vragen

Is een aparte productspecificatie voor ieder ijsje verplicht?

Een productspecificatie is een handige vorm om informatie te bundelen. Dat betekent niet dat ieder product een afzonderlijke pdf met die naam moet hebben. Je moet wel beschikken over de informatie die nodig is voor jouw wettelijke verplichtingen en werkzaamheden, en die koppelen aan het juiste artikel.

Mag je productdocumenten digitaal bewaren?

Ja, een digitaal dossier is praktisch. Voor de hier beschreven allergeneninformatie accepteert de NVWA schriftelijke of elektronische beschikbaarheid. Zorg voor toegang tijdens openingstijden, duidelijk versiebeheer en een bruikbare oplossing bij uitval. Controleer aanvullende bewaareisen voor andere onderdelen van je administratie afzonderlijk.

Vervangt de allergenenverklaring van de leverancier onze eigen lijst?

De verklaring is een bron voor je eigen informatie. Verwerk ook toevoegingen zoals een hoorntje, saus of topping en houd rekening met je eigen werkwijze. Zo blijft duidelijk welke informatie hoort bij het product dat de gast daadwerkelijk krijgt.

Hoe vaak moet je productspecificaties bijwerken?

Controleer informatie bij een nieuw artikel, andere leverancier, gewijzigde verpakking, receptuurwijziging of bericht over nieuwe productgegevens. Plan daarnaast een periodieke controle. Vraag bij een wijziging vanaf welke levering of partij de nieuwe versie geldt.

Is een commerciële brochure voldoende als productdocument?

Alleen als de informatie die je nodig hebt er actueel, volledig en productspecifiek in staat. Een brochure met smaken, foto’s en verkooptips is op zichzelf geen complete basis voor allergenen, opslag, houdbaarheid en partijregistratie. Vul ontbrekende gegevens aan met leveranciersinformatie.

Moet iedere medewerker alle documenten kunnen inzien?

Geef medewerkers toegang tot de informatie die zij nodig hebben om hun werk goed uit te voeren. Voor bediening en verkoop zijn actuele product- en allergenengegevens essentieel. Inkoopprijzen of contractafspraken hoeven niet op dezelfde plek te staan. Maak duidelijk wie inhoudelijke vragen en wijzigingen behandelt.

Bronnen en controle

Deze pagina is opgesteld voor horeca en verkooppunten in Nederland. Bronnen geraadpleegd op . Gebruik voor productspecifieke beslissingen de actuele informatie die bij het geleverde artikel hoort en de werkwijze van jouw bedrijf.

Verder met productinformatie en ijsverkoop